Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

GARDE (PRENDRE, ÊTRE EN, SE TENIR EN)

1βλέπω (blépô[verbe]  ; litt. : regarder) <G991><C1002> (133x)
|| Veiller sur, faire attention à • Jésus dit de prendre garde que personne ne séduise les siens, car plusieurs viendront en son nom (Matthieu 24. 4 ; Marc 13. 5 ; Luc 21. 8). Il dit de prendre garde à ce que nous entendons (Marc 4. 24), et comment nous entendons (Luc 8. 18). Il dit à ses disciples de prendre garde à eux-mêmes en rapport avec les temps de la fin (Marc 13. 9). Il dit de prendre garde, de veiller et de prier quant à la venue du Fils de l’homme en gloire (Marc 13. 33). Paul dit aux Juifs d’Antioche de prendre garde à ne pas tomber dans l’incrédulité (Actes 13. 40). Les Corinthiens devaient prendre garde que leur liberté ne devienne une pierre d’achoppement pour les faibles (1 Corinthiens 8. 9). Celui qui croit être debout doit prendre garde qu’il ne tombe (1 Corinthiens 10. 12). Les Galates devaient prendre garde à ne pas être consumés l’un par l’autre (Galates 5. 15). Les Éphésiens devaient prendre garde à marcher soigneusement (Éphésiens 5. 15). Les Philippiens devaient prendre garde aux chiens, aux mauvais ouvriers, à la concision (Philippiens 3. 2 (3x) ). Les Colossiens devaient prendre garde à ce que personne ne fasse d’eux sa proie par la philosophie et par de vaines déceptions (Colossiens 2. 8). Archippe devait prendre garde au service qu’il avait reçu dans le Seigneur (Colossiens 4. 17). Les Hébreux devaient prendre garde qu’il n’y ait en quelqu’un d’eux un méchant cœur d’incrédulité (Hébreux 3. 12) ; ils devaient prendre garde à ne pas refuser celui qui parle (12. 25). Jean dit à ses lecteurs de prendre garde à eux-mêmes afin qu’ils ne perdent pas ce qu’il avait opéré (2 Jean 8).
2κατανοέω (katanoéô[verbe]  ; de kata : part. de renforc., et noéô : percevoir) <G2657><C2664> (14x)
|| Considérer attentivement, veiller à • Les chrétiens doivent prendre garde l’un à l’autre pour s’exciter à l’amour et aux bonne œuvres (Hébreux 10. 24).
3ὁράω (horaô[verbe]  ; litt. : voir, regarder fixement) <G3708><C3608> (59x)
|| Faire attention à, prendre soin de, se garder de • Le lépreux guéri par Jésus devait prendre garde de ne le dire à personne (Matthieu 8. 4 ; Marc 1. 44). Les deux aveugles guéris par Jésus devaient prendre garde que personne ne le sache (Matthieu 9. 30). Jésus dit de prendre garde de ne pas mépriser un petit enfant (Matthieu 18. 10). Il dit de prendre garde d’être troublé lorsqu’on entendra parler de guerres et de bruits de guerres (Matthieu 24. 6). Les Thessaloniciens devaient prendre garde à ce que nul ne rende à personne mal pour mal (1 Thessaloniciens 5. 15). Moïse devait prendre garde à faire toutes choses selon le modèle qui lui avait été montré sur la montagne (Hébreux 8. 5).
4προσέχω (prosékhô[verbe]  ; de pros : vers, et ékhô : tenir) <G4337><C4231> (25x)
|| Porter son attention, se garder • Jésus dit de prendre garde à ne pas faire notre aumône devant les hommes pour être vus par eux (Matthieu 6. 1). Il dit d’être en garde contre les faux prophètes (Matthieu 7. 15). Il dit à ses disciples d’être en garde contre les hommes, car ils les livreront aux sanhédrins (Matthieu 10. 17). Il leur dit aussi d’être en garde contre le levain des pharisiens et des sadducéens (Matthieu 16. 6, 11, 12) ; il leur dit de se tenir en garde contre le levain des pharisiens qui est l’hypocrisie (Luc 12. 1). Il dit de prendre garde à soi-même afin de ne pas scandaliser son frère (Luc 17. 3). Il dit à ses disciples d’être en garde contre les scribes (Luc 20. 46). Il leur dit de prendre garde à soi-même en ce qui concerne la gourmandise, l’ivrognerie et les soucis de la vie (Luc 21. 34). Gamaliel dit aux Israélites de prendre garde à eux-mêmes quant à ce qu’ils allaient faire aux apôtres (Actes 5. 35). Paul dit aux anciens d’Éphèse de prendre garde à eux-mêmes et à tout le troupeau (Actes 20. 28).
5σκοπέω (skopéô[verbe]  ; de skopos : veille, d’où but) <G4648><C4539> (7x)
|| Examiner, veiller • Jésus dit de prendre garde à ce que la lumière dans le corps ne soit ténèbres (Luc 11. 35). Les Galates devaient prendre garde à eux-mêmes de peur qu’eux aussi ne soient tentés (Galates 6. 1).
6ϕυλάσσω (phulassô[verbe] ) <G5442><C5324> (30x)
|| Veiller, faire attention • Pierre dit de prendre garde de venir à déchoir de notre propre fermeté (2 Pierre 3. 17).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z