Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

GAGES

1ὀψώνιον (opsônion[nom neutre]  ; de opson : aliments, vivres, viande, et ônéomaï : acheter) <G3800><C3697> (4x)
|| a. salaire, solde • Jésus dit aux gens de guerre de se contenter de leurs gages, ou de leur solde (Luc 3. 14). || b. ce qui est récolté, résultat • Les gages du péché, c’est la mort (Romains 6. 23).
2gens à gages, homme qui reçoit des gages, homme à gages : μισθωτός (misthôtos[nom masc.]  ; de misthos : récompense, salaire) <G3411><C3311> (4x)
|| a. Personne qui travaille pour un salaire, employé • À l’appel de Jésus, Jacques et Jean laissèrent leur père Zébédée dans la nacelle avec les gens à gages et s’en allèrent après lui (Marc 1. 20). || b. Personne qui travaille pour un salaire, mercenaire • L’homme qui reçoit des gages voit venir le loup, laisse les brebis et s’enfuit (Jean 10. 12) ; l’homme à gages s’enfuit parce qu’il est un homme à gages et ne se met pas en souci des brebis (v. 13 (2x) ).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z