Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ANCIEN (adj.)

1ἀρχαῖος (arkhaïos[adj.]  ; de arkhomaï : commencer) <G744><C0750> (11x)
|| D’autrefois, depuis longtemps • On croyait que Jésus était l’un des anciens prophètes ressuscité (Luc 9. 8, 19). Dès les jours anciens, Dieu avait choisi Pierre parmi les apôtres (Actes 15. 7). Dès les générations anciennes, Moïse est prêché dans les synagogues (Actes 15. 21). Mnason était un ancien disciple (Actes 21. 16). Dieu n’a pas épargné l’ancien monde (2 Pierre 2. 5). Satan est le serpent ancien (Apocalypse 12. 9 ; 20. 2).
2παλαιός (palaïos[adj.]  ; de palaï : autrefois) <G3820><C3715> (19x)
|| Vieux • L’entendement des fils d’Israël a été endurci et un voile demeure sur leur cœur dans la lecture de l’ancienne alliance (2 Corinthiens 3. 14). Jean écrivait un commandement ancien qui était la parole que les saints avaient entendue (1 Jean 2. 7 (2x) ).
3rendre ancien, devenir ancien : παλαιόω (palaïoô[verbe]  ; de palaïos : voir 2.) <G3822><C3717> (5x)
|| Rendre périmé • Dieu a rendu ancienne la première alliance, et ce qui devient ancien est près de disparaître (Hébreux 8. 13 (2x) ).
4plus ancien : πρεσβύτερος (présbutéros[adj. et adj. utilisé comme nom]  ; de présbus : vieux) <G4245><C4139> (66x)
|| Plus âgé • Les plus anciens sortirent en premier dans l’affaire de la femme adultère (Jean 8. 9).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z