Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

FERME (DEMEURER, DEVENIR, RENDRE, RETENIR, TENIR)

1ἀντέχω (antékhô[verbe]  ; de anti : contre, et ékhô : tenir) <G472><C0480> (1x)
|| Attacher fermement • Le surveillant doit tenir ferme la fidèle parole selon la doctrine (Tite 1. 9).
2κατέχω (katékhô[verbe]  ; de kata : en bas, et ékhô : tenir) <G2722><C2729> (19x)
|| Retenir, garder • Il faut tenir ferme la parole de l’évangile annoncé (1 Corinthiens 15. 2). Nous sommes la maison de Dieu si nous retenons ferme la confiance et la gloire de l’espérance (Hébreux 3. 6).
3ἵστημι (histêmi[verbe]  ; litt. : tenir) <G2476><C2473> (158x)
|| Demeurer inébranlable • L’armure de Dieu permet de tenir ferme contre les artifices du diable (Éphésiens 6. 11) et de résister après avoir tout surmonté (v. 13) ; il faut donc tenir ferme (v. 14).
4καρτερέω (kartéréô[verbe] ) <G2594><C2595> (1x)
|| Rester ferme, demeurer patient • Moïse tint ferme, comme voyant celui qui est invisible (Hébreux 11. 27).
5κολλάω (kollaô[verbe]  ; de kolla : colle) <G2853><C2865> (11x)
|| S’attacher fortement, adhérer • Les croyants doivent tenir ferme au bien (Romains 12. 9).
6κρατέω (kratéô[verbe]  ; de kratos : force, puissance) <G2902><C2915> (47x)
|| Saisir pratiquement, s’attacher • Certains ne tiennent pas ferme le chef (Christ) (Colossiens 2. 19). Les croyants doivent tenir ferme leur confession (Hébreux 4. 14). Pergame a tenu ferme le nom du Seigneur (Apocalypse 2. 13). Ceux de Thyatire doivent tenir ferme ce qu’ils ont jusqu’au retour du Seigneur (Apocalypse 2. 25). Ceux de Philadelphie doivent tenir ferme ce qu’ils ont afin que personne ne prenne leur couronne (Apocalypse 3. 11).
7στερεόω (stéréoô[verbe]  ; de stéréos : ferme, inébranlable) <G4732><C4619> (3x)
|| Être affermi, devenir solide • Les plantes et les chevilles des pieds d’un boiteux guéri par Pierre devinrent fermes (Actes 3. 7).
8στήκω (stêkô[verbe]  ; de histêmi : se tenir) <G4739><C4626> (9x)
|| Tenir bon, demeurer ferme • Les croyants doivent tenir ferme dans la foi (1 Corinthiens 16. 13) et dans la liberté (Galates 5. 1). Les Philippiens devaient demeurer fermes dans le Seigneur (Philippiens 1. 27 ; 4. 1). Paul vivait si les Thessaloniciens tenaient fermes dans le Seigneur (1 Thessaloniciens 3. 8). Les frères de Thessalonique devaient demeurer fermes et retenir les enseignements appris (2 Thessaloniciens 2. 15).
9affermissement : βεβαίωσις (bébaïôsis[nom fém.]  ; de bébaïos : sûr, assuré) <G951><C0959> (2x)
|| Confirmation • Le serment est pour rendre ferme (litt. : pour affermissement de) ce qui est convenu (Hébreux 6. 16).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z