Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ÉTRANGE

1θαυμαστός (thaümastos[adj.]  ; de thaüma : admiration, étonnement) <G2298><C2296> (7x)
|| Étonnant • L’aveugle guéri par Jésus trouvait une chose étrange : les pharisiens ne savaient pas d’où Jésus était (Jean 9. 30).
2παράδοξος (paradoxos[adj.]  ; de para : contre, et doxa : opinion) <G3861><C3756> (1x)
|| Surprenant, extraordinaire • Les témoins de la guérison du paralytique dirent qu’ils avaient vu des choses étranges (Luc 5. 26).
3trouver étrange, être étrange : ξενίζω (xénidzô[verbe]  ; de xénos : étrange) <G3579><C3474> (11x)
|| Trouver anormal, être anormal • Les inconvertis trouvent étrange que les croyants ne courent pas avec eux dans le même bourbier de corruption (1 Pierre 4. 4). Les lecteurs de l’épître de Pierre ne devaient pas trouver étrange le feu ardent qui était au milieu d’eux (1 Pierre 4. 12). Paul avait fait entendre certaines choses étranges (litt. : des étant étranges) (Actes 17. 20).
42 Corinthiens 11. 15 : ce n’est donc pas étrange ~ litt. : pas grand (mégas) donc.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z