Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

ÉCOULER

1διαγίνομαι (diaguinomaï[verbe]  ; de dia : à travers (part. de renforc.), et guinomaï : devenir) <G1230><C1245> (4x)
|| Accomplir, passer • Quelques jours s’étant écoulés, Agrippa et Bérénice vinrent à Césarée (Actes 25. 13). Comme il s’était écoulé assez de temps, Paul avertit les hommes sur le bateau (Actes 27. 9).
2écouler déjà : παρέρχομαι (parérkhomaï[verbe]  ; de para : à côté, et érkhomaï : aller, venir) <G3928><C3825> (31x)
|| Accomplir, passer • Dans le temps déjà écoulé avant leur conversion, les croyants faisaient la volonté de ceux du monde (1 Pierre 4. 3).
3πληρόω (plêroô[verbe]  ; de plêrês : plein) <G4137><C4034> (92x)
|| Accomplir, passer • Quarante ans s’écoulèrent entre la fuite de Moïse en Madian et l’apparition de l’ange (Actes 7. 30). Des jours en grand nombre s’écoulèrent avant que les Juifs tinrent conseil pour tuer Saul (Actes 9. 23).
Autre trad.
4Actes 24. 27 [ACCOMPLIR 1]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z