Bannière

La Bible – Traduction révisée
Glossaire

Mesures A

– 1. Longueur :
Les petites mesures de longueur étaient évaluées par la largeur d’un doigt, d’une main et la longueur de l’avant-bras.
La coudée mesurait environ 45 cm.
Le stade (185 mètres ; Luc 24. 13) est la huitième partie d’un mille (Matthieu 5. 41). Le mille valait 1000 doubles pas.
Le “chemin d’un sabbat” (Actes 1. 12) représentait environ six stades.
– 2. Capacité :
La mesure équivalait à 10 litres environ (Matthieu 13. 33 ; Luc 13. 21) mais 39 litres en Jean 2. 6 (autre mot dans l’original).
En Apocalypse 6. 6, elle désigne une mesure d’une capacité d’environ un litre.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z