Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 98. 1

1
4210
מִזְמ֡וֹר
–
Nc-ms-a
7891
שִׁ֤ירוּ
–
Vqv-2mp
3068
לַֽ·יהוָ֨ה ׀
– · –
Np · Prep
7892
שִׁ֣יר
–
Nc-bs-a
2319
חָ֭דָשׁ
–
Adja-ms-a
3588
כִּֽי־
–
Conj
6381
נִפְלָא֣וֹת
–
VNr-fp-a
6213
עָשָׂ֑ה
–
Vqp-3ms

/
3467
הוֹשִֽׁיעָה־
–
Vhp-3fs

לּ֥·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep
3225
יְ֝מִינ֗·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
2220
וּ·זְר֥וֹעַ
– · –
Nc-bs-c · Conj
6944
קָדְשֽׁ·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Psaume
.
Chantez
à
l'
Éternel
un
cantique
nouveau
!
Car
il
a
fait
des
choses
merveilleuses
:
sa
droite
et
le
bras
de
sa
sainteté
l'
ont
délivré
.
§

Traduction révisée

Psaume. Chantez à l’Éternel un cantique nouveau ! Car il a fait des choses merveilleuses : sa [main] droite et le bras de sa sainteté l’ont délivré.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site