Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 89. 36

36
259
אַ֭חַת
une fois
Adjc-fs-a
7650
נִשְׁבַּ֣עְתִּי
J' ai juré
VNp-1cs
6944
בְ·קָדְשִׁ֑·י
ma · sainteté · par
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Prep


,

/
518
אִֽם־
[jamais]
Conj
1732
לְ·דָוִ֥ד
David · à
Np · Prep
3576
אֲכַזֵּֽב
je mens
Vpi-1cs

׃
!

Traduction J.N. Darby

J'7650
ai7650
une
fois259
juré7650
par6944
ma
sainteté6944
,
si518
[
jamais
]
je
mens3576
à
David1732
!
§

Traduction révisée

J’ai une fois juré par ma sainteté : “Je ne mentirai pas à David !”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site