Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 89. 20

20
227
אָ֤ז
–
Adv
1696
דִּבַּ֥רְתָּֽ־
–
Vpp-2ms
2377
בְ·חָ֡זוֹן
– · –
Nc-ms-a · Prep
2623
לַֽ·חֲסִידֶ֗י·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Adja-mp-c · Prep
559
וַ·תֹּ֗אמֶר
– · –
Vqw-2ms · Conj
7737
שִׁוִּ֣יתִי
–
Vpp-1cs
5828
עֵ֭זֶר
–
Nc-ms-a
5921
עַל־
–
Prep
1368
גִּבּ֑וֹר
–
Adja-ms-a

/
7311
הֲרִימ֖וֹתִי
–
Vhp-1cs
970
בָח֣וּר
–
Vqs-ms-a
5971
מֵ·עָֽם
– · –
Nc-ms-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Alors
tu
parlas
en
vision
de
ton
saint
,
et
tu
dis
:
J'
ai
placé
du
secours
sur
un
homme
puissant
,
j'
ai
haut
élevé
un
élu
d'
entre
le
peuple
.
§

Traduction révisée

Alors dans une vision tu parlas de ton saint et tu dis : J’ai placé du secours sur un homme puissant, j’ai haut élevé un élu d’entre le peuple.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site