Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 47. 5

5
977
יִבְחַר־
Il a choisi
Vqi-3ms

לָ֥·נוּ
nous · pour
Sfxp-1cp · Prep
853
אֶת־
–
Prto
5159
נַחֲלָתֵ֑·נוּ
notre · héritage
Sfxp-1cp · Nc-fs-c


,

/
853
אֶ֥ת
–
Prto
1347
גְּא֨וֹן
la gloire de
Nc-ms-c
3290
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
Np
834
אֲשֶׁר־
qu'
Prtr
157
אָהֵ֣ב
il a aimé
Vqp-3ms


.
5542
סֶֽלָה
Sélah
Prtj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
nous
a977
choisi977
notre5159
héritage5159
,
la
gloire1347
de
Jacob3290
qu'834
il
a157
aimé157
.
Sélah5542
.
§

Traduction révisée

Il nous a choisi notre héritage, la gloire de Jacob qu’il a aimé. (Pause).
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site