Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 38. 17

17
3588
כִּֽי־

Conj
559
אָ֭מַרְתִּי

Vqp-1cs
6435
פֶּן־

Conj
8055
יִשְׂמְחוּ־

Vqi-3mp

לִ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep

/
4131
בְּ·מ֥וֹט
– · –
Vqc · Prep
7272
רַ֝גְלִ֗·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-fs-c
5921
עָלַ֥·י
– · –
Sfxp-1cs · Prep
1431
הִגְדִּֽילוּ

Vhp-3cp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car
j'
ai
dit
:
Qu'
ils
ne
se
réjouissent
pas
à
mon
sujet
!
Quand
mon
pied
chancelle
,
ils
s'
élèvent
orgueilleusement
contre
moi
.
§

Traduction révisée

Car j’ai dit : “Qu’ils ne se réjouissent pas à mon sujet !” Quand mon pied chancelle, ils s’élèvent orgueilleusement contre moi.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale