Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 37. 12

12
2161
זֹמֵ֣ם
complote
Vqr-ms-a
7563
רָ֭שָׁע
Le méchant
Adja-ms-a
6662
לַ·צַּדִּ֑יק
le juste · contre
Adja-ms-a · Prepd


,

/
2786
וְ·חֹרֵ֖ק
grince · et
Vqr-ms-a · Conj
5921
עָלָ֣י·ו
lui · contre
Sfxp-3ms · Prep
8127
שִׁנָּֽי·ו
ses · dents
Sfxp-3ms · Nc-bd-c

׃
:

Traduction J.N. Darby

Le
méchant7563
complote2161
contre6662
le
juste6662
,
et
grince2786
des
dents8127
contre5921
lui5921
:

Traduction révisée

Le méchant complote contre le juste et grince des dents contre lui :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site