8064
מִ֭·שָּׁמַיִם
cieux · des
Nc-mp-a · Prep
5027
הִבִּ֣יט
regarde
Vhp-3ms
3068
יְהוָ֑ה
L' Éternel
Np
;
/
7200
רָ֝אָ֗ה
il voit
Vqp-3ms
853
אֶֽת־
–
Prto
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
1121
בְּנֵ֥י
les fils des
Nc-mp-c
120
הָ·אָדָֽם
hommes · les
Nc-ms-a · Prtd
׃
.
L’Éternel regarde des cieux ; il voit tous les fils des hommes.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée