Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 132. 17

17
8033
שָׁ֤ם
Là
Adv
6779
אַצְמִ֣יחַ
je ferai germer
Vhi-1cs
7161
קֶ֣רֶן
la corne
Nc-bs-a
1732
לְ·דָוִ֑ד
David · de
Np · Prep


,

/
6186
עָרַ֥כְתִּי
j' ai préparé
Vqp-1cs
5216
נֵ֝֗ר
une lampe
Nc-ms-a
4899
לִ·מְשִׁיחִֽ·י
mon · oint · à
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Là8033
je
ferai6779
germer6779
la
corne7161
de
David1732
,
j'6186
ai6186
préparé6186
une
lampe5216
à
mon
oint4899
.
§

Traduction révisée

Là je ferai germer la corne de David, j’ai préparé une lampe à mon oint.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site