Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 43

43
6471
פְּעָמִ֥ים
–
Nc-fp-a
7227
רַבּ֗וֹת
–
Adja-fp-a
5337
יַצִּ֫ילֵ֥·ם
– · –
Sfxp-3mp · Vhi-3ms
1992
וְ֭·הֵמָּה
– · –
Prp-3mp · Conj
4784
יַמְר֣וּ
–
Vhi-3mp
6098
בַ·עֲצָתָ֑·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-fs-c · Prep

/
4355
וַ֝·יָּמֹ֗כּוּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
5771
בַּ·עֲוֺנָֽ·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Nc-bs-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Maintes
fois
il
les
délivra
;
mais
ils
le
chagrinèrent
par
leur
conseil
,
et
ils
déchurent
par
leur
iniquité
.
§

Traduction révisée

Bien des fois il les délivra ; mais ils l’irritèrent par leurs projets, et ils tombèrent dans la déchéance par leur iniquité.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site