Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 3. 9

9
3513
כַּבֵּ֣ד
Honore
Vpv-2ms
853
אֶת־
–
Prto
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
1952
מֵ·הוֹנֶ֑·ךָ
tes · biens · de
Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep

/
7225
וּ֝·מֵ·רֵאשִׁ֗ית
prémices · des · et
Nc-fs-c · Prep · Conj
3605
כָּל־
de tout
Nc-ms-c
8393
תְּבוּאָתֶֽ·ךָ
ton · revenu
Sfxp-2ms · Nc-fs-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

Honore3513
l'
Éternel3068
de
tes1952
biens1952
et
des
prémices7225
de
tout3605
ton8393
revenu8393
;

Traduction révisée

Honore l’Éternel de tes biens et des prémices de tout ton revenu ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site