Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 20. 8

8
4428
מֶ֗לֶךְ
Le roi
Nc-ms-a
3427
יוֹשֵׁ֥ב
siège
Vqr-ms-a
5921
עַל־
sur
Prep
3678
כִּסֵּא־
le trône du
Nc-ms-c
1779
דִ֑ין
jugement
Nc-ms-a


;

/
2219
מְזָרֶ֖ה
il dissipe
Vpr-ms-a
5869
בְ·עֵינָ֣י·ו
son · regard · par
Sfxp-3ms · Nc-bd-c · Prep
3605
כָּל־
tout
Nc-ms-c
7451
רָֽע
mal
Adja-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
roi4428
siège3427
sur5921
le
trône3678
du
jugement1779
;
il
dissipe2219
tout3605
mal7451
par5869
son
regard5869
.
§

Traduction révisée

Le roi siège sur le trône du jugement ; il dissipe tout mal par son regard.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site