Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 2. 17

17
5800
הַ֭·עֹזֶבֶת
abandonne · qui
Vqr-fs-a · Prtd
441
אַלּ֣וּף
le guide de
Adja-ms-c
5271
נְעוּרֶ֑י·הָ
sa · jeunesse
Sfxp-3fs · Nc-bp-c


,

/
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
1285
בְּרִ֖ית
l' alliance de
Nc-fs-c
430
אֱלֹהֶ֣י·הָ
son · Dieu
Sfxp-3fs · Nc-mp-c
7911
שָׁכֵֽחָה
qui a oublié
Vqp-3fs

׃
;

Traduction J.N. Darby

qui
abandonne5800
le
guide441
de
sa
jeunesse5271
,
et853
qui
a7911
oublié7911
l'
alliance1285
de
son
Dieu430
;

Traduction révisée

qui abandonne le guide de sa jeunesse, et qui a oublié l’alliance de son Dieu ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site