Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 15. 7

7
8193
שִׂפְתֵ֣י
Les lèvres des
Nc-fd-c
2450
חֲ֭כָמִים
sages
Adja-mp-a
2219
יְזָ֣רוּ
répandent
Vpi-3mp
1847
דָ֑עַת
la connaissance
Nc-fs-a


,

/
3820
וְ·לֵ֖ב
le coeur des · mais
Nc-ms-c · Conj
3684
כְּסִילִ֣ים
sots
Adja-mp-a
3808
לֹא־
ne fait pas
Prtn
3651
כֵֽן
ainsi
Adja-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
lèvres8193
des
sages2450
répandent2219
la
connaissance1847
,
mais
le
coeur3820
des
sots3684
ne3808
fait3808
pas3808
ainsi3651
.
§

Traduction révisée

Les lèvres des sages répandent la connaissance, mais le cœur des sots ne fait pas ainsi.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale