Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 14. 4

4
369
בְּ·אֵ֣ין
il n' y a point de · Où
Prtn · Prep
504
אֲ֭לָפִים
boeufs
Adjc-bp-a


,
18
אֵב֣וּס
la crèche
Nc-ms-c
1249
בָּ֑ר
est vide
Nc-ms-a


;

/
7230
וְ·רָב־
l' abondance du · et
Nc-bs-c · Conj
8393
תְּ֝בוּא֗וֹת
revenu
Nc-fp-a
3581
בְּ·כֹ֣חַ
la force du · est dans
Nc-ms-c · Prep
7794
שֽׁוֹר
boeuf
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Où
il
n'369
y
a369
point369
de
boeufs504
,
la
crèche18
est1249
vide1249
;
et
l'
abondance7230
du
revenu8393
est
dans
la
force3581
du
boeuf7794
.
§

Traduction révisée

Où il n’y a pas de bœufs, la mangeoire est vide ; et l’abondance du revenu est dans la force du bœuf.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site