Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 1. 3

3
3947
לָ֭·קַחַת
recevoir · pour
Vqc · Prep
4148
מוּסַ֣ר
instruction
Nc-ms-c
7919
הַשְׂכֵּ֑ל
dans la sagesse
Vha


,

/
6664
צֶ֥דֶק
la justice
Nc-ms-a


,
4941
וּ֝·מִשְׁפָּ֗ט
le [juste] jugement · –
Nc-ms-a · Conj


,
4339
וּ·מֵישָׁרִֽים
la droiture · et
Nc-mp-a · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

pour
recevoir3947
instruction4148
dans7919
la
sagesse7919
,
la
justice6664
,
le
juste4941
jugement4941
,
et
la
droiture4339
;

Traduction révisée

pour recevoir instruction dans la sagesse, la justice, le juste jugement, et la droiture ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale