Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Nombres 26. 30

30
428
אֵ֚לֶּה
Ce sont ici
Prd-xcp
1121
בְּנֵ֣י
les fils de
Nc-mp-c
1568
גִלְעָ֔ד
Galaad
Np


:
372
אִיעֶ֕זֶר
[d']
Np


,
4940
מִשְׁפַּ֖חַת
la famille
Nc-fs-c
373
הָ·אִֽיעֶזְרִ֑י
Ihézrites · des
Ng-ms-a · Prtd


;

/
2507
לְ·חֵ֕לֶק
Hélek · de
Np · Prep


,
4940
מִשְׁפַּ֖חַת
la famille
Nc-fs-c
2516
הַֽ·חֶלְקִֽי
Helkites · des
Ng-ms-a · Prtd

׃
;

Traduction J.N. Darby

--
Ce428
sont428
ici428
les
fils1121
de
Galaad1568
:
[
d'
]
Ihézer372
,
la
famille4940
des
Ihézrites373
;
de
Hélek2507
,
la
famille4940
des
Helkites2516
;

Traduction révisée

– Ce sont ici les fils de Galaad : [d’]Ihézer, la famille des Ihézrites ; de Hélek, la famille des Helkites ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale