Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Néhémie 12. 12

12
3117
וּ·בִ·ימֵי֙
jours de · aux · Et
Nc-mp-c · Prep · Conj
3113
יֽוֹיָקִ֔ים
Joïakim
Np
1961
הָי֥וּ
étaient
Vqp-3cp
3548
כֹהֲנִ֖ים
sacrificateurs
Nc-mp-a


,
7218
רָאשֵׁ֣י
chefs de
Nc-mp-c
1
הָ·אָב֑וֹת
pères · les
Nc-mp-a · Prtd


:

/
8304
לִ·שְׂרָיָ֣ה
Seraïa · de
Np · Prep


,
4811
מְרָיָ֔ה
Meraïa
Np


;
3414
לְ·יִרְמְיָ֖ה
Jérémie · de
Np · Prep


,
2608
חֲנַנְיָֽה
Hanania
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
aux3117
jours3117
de
Joïakim3113
étaient1961
sacrificateurs3548
,
chefs7218
des
pères1
:
de
Seraïa8304
,
Meraïa4811
;
de
Jérémie3414
,
Hanania2608
;

Traduction révisée

Et aux jours de Joïakim étaient sacrificateurs, chefs des pères : de Seraïa, Meraïa ; de Jérémie, Hanania ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site