428
וְ·אֵ֨לֶּה֙
ce sont ici · Et
Prd-xcp · Conj
3548
הַ·כֹּהֲנִ֣ים
sacrificateurs · les
Nc-mp-a · Prtd
3881
וְ·הַ·לְוִיִּ֔ם
lévites · les · et
Ng-mp-a · Prtd · Conj
834
אֲשֶׁ֥ר
qui
Prtr
5927
עָל֛וּ
montèrent
Vqp-3cp
5973
עִם־
avec
Prep
2216
זְרֻבָּבֶ֥ל
Zorobabel
Np
,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
7597
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל
Shealthiel
Np
,
3442
וְ·יֵשׁ֑וּעַ
Jéshua · et
Np · Conj
:
/
8304
שְׂרָיָ֥ה
Seraïa
Np
,
3414
יִרְמְיָ֖ה
Jérémie
Np
,
5830
עֶזְרָֽא
Esdras
Np
׃
,
Et ce sont ici les sacrificateurs et les lévites qui montèrent avec Zorobabel, fils de Shealthiel, et Jéshua : Seraïa, Jérémie, Esdras,
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby