Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Lamentations de Jérémie 3. 19

19
2142
זְכָר־
Souviens - toi de
Vqv-2ms
6040
עָנְיִ֥·י
mon · affliction
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


,
4788
וּ·מְרוּדִ֖·י
mon · bannissement · et de
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Conj


,
3939
לַעֲנָ֥ה
de l' absinthe
Nc-fs-a
7219
וָ·רֹֽאשׁ
du fiel · et
Nc-ms-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Souviens2142
-2142
toi2142
de
mon
affliction6040
,
et
de
mon
bannissement4788
,
de
l'
absinthe3939
et
du
fiel7219
.

Traduction révisée

Souviens-toi de mon affliction, et de mon bannissement, de l’absinthe et du fiel.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site