Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Ézéchiel 7. 6

6
7093
קֵ֣ץ
La fin
Nc-ms-a
935
בָּ֔א
est venue
Vqp-3ms


,
935
בָּ֥א
est venue
Vqp-3ms
7093
הַ·קֵּ֖ץ
fin · la
Nc-ms-a · Prtd


!
6974
הֵקִ֣יץ
Elle se réveille
Vhp-3ms
413
אֵלָ֑יִ·ךְ
toi · contre
Sfxp-2fs · Prep


;

/
2009
הִנֵּ֖ה
voici
Prtm


,
935
בָּאָֽה
elle vient
Vqr-fs-a

׃
!

Traduction J.N. Darby

La
fin7093
est935
venue935
,
la
fin7093
est935
venue935
!
Elle
se6974
réveille6974
contre413
toi413
;
voici2009
,
elle
vient935
!

Traduction révisée

La fin est venue, la fin est venue ! Elle se réveille contre toi ; voici, elle vient !
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale