Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Exode 31. 2

2
7200
רְאֵ֖ה
Regarde
Vqv-2ms


,
7121
קָרָ֣אתִֽי
j' ai appelé
Vqp-1cs
8034
בְ·שֵׁ֑ם
nom · par
Nc-ms-a · Prep

/
1212
בְּצַלְאֵ֛ל
Betsaleël
Np


,
1121
בֶּן־
fils d'
Nc-ms-c
221
אוּרִ֥י
Uri
Np


,
1121
בֶן־
fils de
Nc-ms-c
2354
ח֖וּר
Hur
Np


,
4294
לְ·מַטֵּ֥ה
la tribu de · de
Nc-ms-c · Prep
3063
יְהוּדָֽה
Juda
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

Regarde7200
,
j'7121
ai7121
appelé7121
par8034
nom8034
Betsaleël1212
,
fils1121
d'
Uri221
,
fils1121
de
Hur2354
,
de
la
tribu4294
de
Juda3063
;

Traduction révisée

Regarde, j’ai appelé par son nom Betsaleël, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site