Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

2 Samuel 23. 37

37
6768
צֶ֖לֶק
Tsélek
Np


,
5984
הָ·עַמֹּנִ֑י
Ammonite · l'
Ng-ms-a · Prtd


;

/
5171
נַחְרַי֙
Nakharaï
Np


,
886
הַ·בְּאֵ֣רֹתִ֔י
Beérothien · le
Ng-ms-a · Prtd


,
5375
qere(נֹשֵׂ֕א)
qui portait
Vqr-ms-c
5375
ketiv[נשאי]
–
Vqr-mp-c
3627
כְּלֵ֖י
les armes de
Nc-mp-c
3097
יוֹאָ֥ב
Joab
Np


,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
6870
צְרֻיָֽה
Tseruïa
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

Tsélek6768
,
l'
Ammonite5984
;
Nakharaï5171
,
le
Beérothien886
,
qui
portait5375
les
armes3627
de
Joab3097
,
fils1121
de
Tseruïa6870
;

Traduction révisée

Tsélek, l’Ammonite ; Nakharaï, le Beérothien, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruïa ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site