Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Samuel 30. 29

29
834
וְ·לַ·אֲשֶׁ֣ר
ceux qui étaient · à · et
Prtr · Prep · Conj
7403
בְּ·רָכָ֗ל
Racal · à
Np · Prep


,
834
וְ·לַֽ·אֲשֶׁר֙
ceux qui étaient · à · et
Prtr · Prep · Conj
5892
בְּ·עָרֵ֣י
les villes · dans
Nc-fp-c · Prep
3397
הַ·יְּרַחְמְאֵלִ֔י
Jerakhmeélites · des
Ng-ms-a · Prtd


,
834
וְ·לַ·אֲשֶׁ֖ר
ceux qui étaient · à · et
Prtr · Prep · Conj
5892
בְּ·עָרֵ֥י
les villes · dans
Nc-fp-c · Prep
7017
הַ·קֵּינִֽי
Kéniens · des
Ng-ms-a · Prtd

׃
,

Traduction J.N. Darby

et
à
ceux834
qui
étaient834
à
Racal7403
,
et
à
ceux834
qui
étaient834
dans
les
villes5892
des
Jerakhmeélites3397
,
et
à
ceux834
qui
étaient834
dans
les
villes5892
des
Kéniens7017
,

Traduction révisée

à ceux qui étaient à Racal, à ceux qui étaient dans les villes des Jerakhmeélites, à ceux qui étaient dans les villes des Kéniens,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale