Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 6. 50

50
5414
וַ·יִּתְּנ֣וּ
– · –
Vqw-3mp · Conj
1486
בַ·גּוֹרָ֗ל
– · –
Nc-ms-a · Prepd
4294
מִ·מַּטֵּ֤ה
– · –
Nc-ms-c · Prep
1121
בְנֵי־
–
Nc-mp-c
3063
יְהוּדָה֙
–
Np
4294
וּ·מִ·מַּטֵּ֣ה
– · – · –
Nc-ms-c · Prep · Conj
1121
בְנֵי־
–
Nc-mp-c
8095
שִׁמְע֔וֹן
–
Np
4294
וּ·מִ·מַּטֵּ֖ה
– · – · –
Nc-ms-c · Prep · Conj
1121
בְּנֵ֣י
–
Nc-mp-c
1144
בִנְיָמִ֑ן
–
Np

/
853
אֵ֚ת
–
Prto
5892
הֶ·עָרִ֣ים
– · –
Nc-fp-a · Prtd
428
הָ·אֵ֔לֶּה
– · –
Prd-xcp · Prtd
834
אֲשֶׁר־
–
Prtr
7121
יִקְרְא֥וּ
–
Vqi-3mp
853
אֶתְ·הֶ֖ם
– · –
Sfxp-3mp · Prto
8034
בְּ·שֵׁמֽוֹת
– · –
Nc-mp-a · Prep

׃

Traduction J.N. Darby

Et
ils
donnèrent
,
par
le
sort
,
de
la
tribu
des
fils
de
Juda
,
et
de
la
tribu
des
fils
de
Siméon
,
et
de
la
tribu
des
fils
de
Benjamin
,
ces
villes
-
là
,
qu'
ils
nommèrent
par
[
leurs
]
noms
.
§

Traduction révisée

Ils donnèrent, par le sort, de la tribu des fils de Juda, de la tribu des fils de Siméon et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes-là, qu’ils désignèrent par [leurs] noms.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site