Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 6. 24

24
251
וְ·אָחִ֣י·ו
son · frère · Et
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Conj
623
אָסָ֔ף
Asaph
Np


,
5975
הָ·עֹמֵ֖ד
se tenait · qui
Vqr-ms-a · Prtd
5921
עַל־
à
Prep
3225
יְמִינ֑·וֹ
sa · droite
Sfxp-3ms · Nc-fs-c


:

/
623
אָסָ֥ף
Asaph
Np


,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
1296
בֶּרֶכְיָ֖הוּ
Bérékia
Np


,
1121
בֶּן־
fils de
Nc-ms-c
8092
שִׁמְעָֽא
Shimha
Np

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
son
frère251
Asaph623
,
qui
se5975
tenait5975
à5921
sa
droite3225
:
Asaph623
,
fils1121
de
Bérékia1296
,
fils1121
de
Shimha8092
,

Traduction révisée

Son frère Asaph, qui se tenait à sa droite : Asaph, fils de Bérékia, fils de Shimha,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale