Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 4. 33

33
3605
וְ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Conj
2691
חַצְרֵי·הֶ֗ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-bp-c
834
אֲשֶׁ֧ר
–
Prtr
5439
סְבִיב֛וֹת
–
Nc-bp-c
5892
הֶ·עָרִ֥ים
– · –
Nc-fp-a · Prtd
428
הָ·אֵ֖לֶּה
– · –
Prd-xcp · Prtd
5704
עַד־
–
Prep
1168
בָּ֑עַל
–
Np

/
2063
זֹ֚את
–
Prd-xfs
4186
מוֹשְׁבֹתָ֔·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
3187
וְ·הִתְיַחְשָׂ֖·ם
– · – · –
Sfxp-3mp · Vtc · Conj

לָ·הֶֽם
– · –
Sfxp-3mp · Prep

׃

Traduction J.N. Darby

et
tous
leurs
villages
qui
étaient
autour
de
ces
villes
,
jusqu'
à
Baal
.
Ce
sont
là
leurs
habitations
et
leur
registre
généalogique
.

Traduction révisée

et tous leurs villages qui étaient autour de ces villes, jusqu’à Baal. Ce sont là leurs habitations et leur registre généalogique.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site