Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 3. 5

5
428
וְ·אֵ֥לֶּה
ceux - ci · Et
Prd-xcp · Conj
3205
נוּלְּדוּ־
naquirent
VNp-3cp

ל֖·וֹ
lui · pour
Sfxp-3ms · Prep
3389
בִּ·ירוּשָׁלָ֑יִם
Jérusalem · à
Np · Prep


:

/
8092
שִׁ֠מְעָא
Shimha
Np


,
7727
וְ·שׁוֹבָ֞ב
Shobab · et
Np · Conj


,
5416
וְ·נָתָ֤ן
Nathan · et
Np · Conj


,
8010
וּ·שְׁלֹמֹה֙
Salomon · et
Np · Conj


,
702
אַרְבָּעָ֔ה
quatre
Adjc-ms-a
1340
לְ·בַת־
Bath - · de
Np · Prep
1340
שׁ֖וּעַ
Shua
Np


,
1323
בַּת־
fille d'
Nc-fs-c
5988
עַמִּיאֵֽל
Ammiel
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

--
Et
ceux428
-428
ci428
lui
naquirent3205
à
Jérusalem3389
:
Shimha8092
,
et
Shobab7727
,
et
Nathan5416
,
et
Salomon8010
,
quatre702
de
Bath1340
-1340
Shua1340
,
fille1323
d'
Ammiel5988
;

Traduction révisée

– Et ceux-ci lui naquirent à Jérusalem : Shimha, Shobab, Nathan et Salomon, quatre de Bath-Shua, fille d’Ammiel ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site