Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

1 Chroniques 2. 9

9
1121
וּ·בְנֵ֥י
les fils à · Et
Nc-mp-c · Conj
2696
חֶצְר֖וֹן
Hetsron
Np
834
אֲשֶׁ֣ר
qui
Prtr
3205
נוֹלַד־
naquirent
VNp-3ms


:

ל֑·וֹ
lui · pour
Sfxp-3ms · Prep

/
853
אֶת־

Prto
3396
יְרַחְמְאֵ֥ל
Jerakhmeël
Np


,
853
וְ·אֶת־
– · et
Prto · Conj
7410
רָ֖ם
Ram
Np
853
וְ·אֶת־
– · Ram et
Prto · Conj


,
3621
כְּלוּבָֽי
Kelubaï
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
les
fils1121
qui834
naquirent3205
à
Hetsron2696
:
Jerakhmeël3396
,
et853
Ram7410
Ram
,
et
Kelubaï3621
.

Traduction révisée

Les fils qui naquirent à Hetsron : Jerakhmeël, Ram et Kelubaï.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale