1121
וּ·בְנֵ֨י
les fils de · Et
Nc-mp-c · Conj
6989
קְטוּרָ֜ה
Ketura
Np
,
6370
פִּילֶ֣גֶשׁ
concubine d'
Nc-fs-c
85
אַבְרָהָ֗ם
Abraham
Np
:
3205
יָלְדָ֞ה
elle enfanta
Vqp-3fs
853
אֶת־
–
Prto
2175
זִמְרָ֧ן
Zimran
Np
,
3370
וְ·יָקְשָׁ֛ן
Jokshan · et
Np · Conj
,
4091
וּ·מְדָ֥ן
Medan · et
Np · Conj
,
4080
וּ·מִדְיָ֖ן
Madian · et
Np · Conj
,
3435
וְ·יִשְׁבָּ֣ק
Jishbak · et
Np · Conj
,
7744
וְ·שׁ֑וּחַ
Shuakh · et
Np · Conj
.
/
1121
וּ·בְנֵ֥י
les fils de · Et
Nc-mp-c · Conj
3370
יָקְשָׁ֖ן
Jokshan
Np
:
7614
שְׁבָ֥א
Sheba
Np
1719
וּ·דְדָֽן
Dedan · et
Np · Conj
׃
.
– Les fils de Ketura, concubine d’Abraham : elle enfanta Zimran, Jokshan, Medan, Madian, Jishbak et Shuakh. Les fils de Jokshan : Sheba et Dedan.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby