2 Samuel 21
1Du temps de David, il y eut une famine de trois ans, année après année. David rechercha la face de l’Éternel, et l’Éternel dit : C’est à cause de Saül et du sang qui est sur sa maisonAa, parce qu’il a fait mourir les Gabaonites. 2Alors le roi appela les Gabaonites et leur parla. (Or les Gabaonites n’étaient pas des fils d’Israël, mais un reste des Amoréens, et les fils d’Israël s’étaient engagés envers eux par sermentb ; Saül, dans son zèle pour les fils d’Israël et de Juda, avait cherché à les frapper.) 3David dit aux Gabaonites : Que ferai-je pour vous, et avec quoi ferai-je expiationc, afin que que vous bénissiez l’héritage de l’Éternel ? 4Les Gabaonites lui dirent : Il ne s’agit pas pour nous d’argent ou d’or à l’égard de Saül et de sa maison, ni de faire mourir qui que ce soit en Israël. Il dit : Ce que vous direz, je le ferai pour vous. 5Ils dirent au roi : L’homme qui nous a anéantis et qui a formé un plan contre nous afin de nous détruire, pour que nous ne puissions subsister dans aucun territoire d’Israël… : 6qu’on nous livre sept hommes d’entre ses fils et nous les pendrons devant l’Éternel à Guibha de Saül, l’élu de l’Éternel. Le roi dit : Je les livrerai. 7Mais le roi épargna Mephibosheth, fils de Jonathan fils de Saül, à cause du sermentd [au nom] de l’Éternel, qui liait l’un à l’autre David et Jonathan, fils de Saül. 8Le roi prit les deux fils de Ritspa, fille d’Aïa, qu’elle avait enfantés à Saül, Armoni et Mephibosheth, ainsi que les cinq fils de Micale, fille de Saül, qu’elle avait enfantés à Adriel, fils de Barzillaï, le Meholathite. 9Il les livra aux mains des Gabaonites, qui les pendirent sur la montagne, devant l’Éternel ; les sept tombèrent ensemble. On les fit mourir aux premiers jours de la moisson, au commencement de la moisson des orges. 10Ritspa, fille d’Aïa, prit un sacf et l’étendit pour elle sur le rocher, depuis le commencement de la moisson jusqu’à ce qu’il tombe de l’eau des cieux sur eux ; elle ne permit pas aux oiseaux des cieux de se poser sur eux le jour, ni aux bêtes des champs la nuit. 11Ce que Ritspa, fille d’Aïa, concubine de Saül, avait fait fut rapporté à David. Notes
alitt. : et à cause de sa maison de sang
. cc.-à-d. : faire compensation, réparation
; litt. : couvrir
(traduit ailleurs par : faire
propitiationA). dvoir 1 Samuel 20. 12-17. ed’autres lisent : Mérab
.
(La Bible - Traduction révisée)