Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

CONFIRMER

1βεβαιόω (bébaïoô[verbe]  ; de bébaïos : ferme) <G950><C0958> (8x)
|| Rendre ferme, établir • Le Seigneur confirmait la parole prêchée par les apôtres par les signes qui l’accompagnaient (Marc 16. 20). Le témoignage du Christ avait été confirmé au milieu des Corinthiens (1 Corinthiens 1. 6). Le salut de Dieu a été confirmé par ceux qui l’avaient entendu (Hébreux 2. 3).
2κυρόω (kuroô[verbe]  ; de kuros : suprême en autorité) <G2964><C2978> (2x)
|| Ratifier, rendre valide • Personne n’annule une alliance qui est confirmée (Galates 3. 15).
3confirmer antérieurement : προκυρόω (prokuroô[verbe]  ; de pro : avant, et kuroô : voir 2.) <G4300><C4192> (1x)
|| Ratifier, confirmer d’avance • La loi n’annule point une alliance antérieurement confirmée par Dieu (Galates 3. 17).
Autres trad.
4Romains 3. 31 [ÉTABLIR 2]
5Romains 15. 8 [CONFIRMATION 2]
62 Corinthiens 2. 8 [RATIFIER]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z