Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

COMBLER

1πληρόω (plêroô[verbe]  ; de plêthô : remplir) <G4137><C4034> (92x)
|| Remplir, compléter • Les scribes et les pharisiens comblaient la mesure de leurs pères (Matthieu 23. 32). Avec la venue de Jésus, toute vallée allait être comblée (Luc 3. 5). Paul était comblé par le don des Philippiens (Philippiens 4. 18).
2ἀναπληρόω (anaplêroô[verbe]  ; de ana : part. de répét., et plêroô : voir 1.) <G378><C0386> (6x)
|| Remplir, mettre le comble • Ceux qui empêchaient Paul d’évangéliser comblaient toujours la mesure de (litt. : comblaient toujours) leurs péchés (1 Thessaloniciens 2. 16).
3προσαναπληρόω (prosanaplêroô[verbe]  ; de pros : à, et anaplêroô : voir 2.) <G4322><C4216> (2x)
|| Remplir en ajoutant • Le service d’apporter la libéralité des croyants de Corinthe comblait les besoins d’autres saints (2 Corinthiens 9. 12).
Autres trad.
4Luc 1. 28 : combler de faveur ~ faire jouir de la faveur [FAVEUR 2]
5Éphésiens 1. 6 : rendre agréable [AGRÉABLE 7]
6Philippiens 4. 19 [SUPPLÉER 1]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z