Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

CERTES

1δήπου (dêpou[adv.]  ; de  : certes, et pou : en quelque manière) <G1222><C1237> (1x)
|| Assurément, sans doute • Certes, Dieu prend la descendance d’Abraham pour susciter un Sauveur, Jésus (Hébreux 2. 16).
2μήν (mên[nom masc.] ) <G3375><C3279> (18x)
|| Vraiment, certainement • Certes, en bénissant, Dieu bénirait Abraham et sa descendance (Hébreux 6. 14).
3γάρ (gar[conj.] ) <G1063><C1074> (1063x)
|| En effet, ainsi donc • Ce terme est employé par Paul quand il évoque sa libération (Actes 16. 37) et son apostolat (Galates 2. 6).
4ναί (naï[adv.] ) <G3483><C3381> (33x)
|| Oui, assurément • Certes, Dieu est aussi le Dieu des nations (Romains 3. 30).
5oui certes : μενοῦνγε (ménoungué[part.]  ; de mén : vraiment, oun : réellement, et gué : en vérité) <G3304><C3209> (4x)
|| Sans aucun doute • Tous les Juifs n’ont pas obéi à l’évangile, mais, certes, la voix de ceux qui annoncent la paix est bien allée par toute la terre, de sorte qu’ils ont effectivement entendu la parole de Dieu (Romains 10. 18).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z