1ἀγρός (
agros[nom masc.] ; de
agô : mener)
<G68><C0069> (34x)|| Champ, région rurale • On rapporta dans la ville et les campagnes la nouvelle qu’un troupeau de pourceaux s’était jeté dans la mer (Marc 5. 14 ; Luc 8. 34). Les disciples voulaient que la foule allât dans les campagnes acheter du pain (Marc 6. 36 ; Luc 9. 12). On plaçait les infirmes dans les campagnes pour que Jésus les touchât (Marc 6. 56).
2χώρα (
khôra[nom fém.] ; comp.
khoros : lieu, pays, campagne)
<G5561><C5441> (27x)|| Grande étendue, contrée, champs • Durant la grande tribulation, ceux qui seront dans les campagnes ne devront pas entrer dans Jérusalem (Luc 21. 21). Jésus invite ses disciples à lever les yeux et à regarder les campagnes (Jean 4. 35). Plusieurs montèrent de la campagne à Jérusalem avant la Pâque (Jean 11. 55).