Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

VOISIN (subst.)

1γείτων (guéitôn[nom masc.]  ; de guê : pays) <G1069><C1080> (4x)
|| Celui qui vit dans la même région ou le même pays • Le terme est toujours employé au pluriel : Luc 14. 12 ; 15. 6, 9 ; Jean 9. 8.
2περίοικος (périoïkos[adj.]  ; de péri : autour, et oïkos : demeure) <G4040><C3939> (1x)
|| Celui qui habite tout près • Les voisins et les parents d’Élisabeth apprirent que le Seigneur avait magnifié sa miséricorde envers elle (Luc 1. 58).
3Luc 1. 65 : leurs voisins ~ litt. : ceux demeurant autour (périoïkéô) (d’) eux.
Autre trad.
4Actes 2. 10 : traduit kata ; syn. : près de, contre.
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z