Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

VIOLENCE

1βία (bia[nom fém.] ) <G970><C0981> (4x)
|| Usage de la force ; force, virulence • On amena les apôtres sans violence devant le sanhédrin (Actes 5. 26). Paul fut porté par les soldats à cause de la violence de la foule (Actes 21. 35). Tertulle raconta que le chiliarque avait arraché Paul d’entre les mains des Juifs avec une grande violence (Actes 24. 7). La poupe du navire, à bord duquel se trouvait Paul, se rompait par la violence des vagues (Actes 27. 41).
2prendre par violence, user de violence pour entrer : βιάζω (biadzô[verbe]  ; de bios : vie) <G971><C0982> (3x)
|| Employer la force pour en arriver à ses fins • Jésus parle du royaume des cieux qui est pris par violence, et les violents le ravissent (Matthieu 11. 12). Chacun use de violence pour y entrer (Luc 16. 16), ce qui fait référence à ceux qui s’efforcent d’entrer dans le royaume des cieux malgré l’opposition violente.
3user de violence : ἰσχύω (iskhuô[verbe]  ; de iskhus : force) <G2480><C2477> (30x)
|| Employer la force (pour maltraiter) • Un homme en qui était un esprit malin usa de violence contre des exorcistes (Actes 19. 16).
4ὅρμημα (hormêma[nom neutre]  ; de hormê : impulsion, attaque) <G3731><C3631> (1x)
|| L’expression « avec violence » signifie : brusquement, d’un seul coup • Babylone sera jetée avec violence comme une grande meule dans la mer (Apocalypse 18. 21).
5Luc 6. 48, 49 : se jeter avec violence [JETER 24]
Autres trad.
6Marc 1. 26 : secouer avec violence [DÉCHIRER 3]
7Jacques 3. 4 : la violence des vents ~ litt. : des vents violents [VIOLENT 2]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z