Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

SURVEILLANT

1ἐπίσκοπος (épiskopos[nom masc.]  ; de épi : sur, et skopéô : veiller) <G1985><C1996> (5x)
|| Chrétien qui veille avec autorité et attention sur les âmes, pour le bien de l’ensemble. Les surveillants ont été choisis au commencement par les apôtres ou leurs délégués, en vertu de leurs qualités morales. L’Esprit Saint les recommande aujourd’hui s’ils présentent ces mêmes qualités. • L’ancien exerçait cette charge dans une assemblée locale (Actes 20. 28 ; Philippiens 1. 1). Il faut que le surveillant soit irrépréhensible (1 Timothée 3. 2) et irréprochable (Tite 1. 7). Christ est le surveillant de nos âmes (1 Pierre 2. 25).
2charge de surveillant : ἐπισκοπή (épiskopê[nom fém.]  ; de épi : sur, et skopos : veille) <G1984><C1995> (4x)
|| Responsabilités du surveillant ; voir 1. • Au début des Actes, il fallait qu’un autre prenne la charge de surveillant (litt. : la surveillance) de Judas (Actes 1. 20).
Autre trad.
31 Timothée 3. 1 : charge de surveillant [SURVEILLANCE]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z