Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

SAGE (adj.)

1σοϕός (sophos[adj.] ) <G4680><C4569> (21x)
|| Qualité d’une personne qui voit les choses clairement, qui connaît une chose avec justesse • Dieu est seul sage (Romains 16. 27). La folie de Dieu est plus sage (sophôtéros) que les hommes (1 Corinthiens 1. 25). Se disant sages, des hommes sont devenus fous en changeant la gloire de Dieu en l’image d’un homme et d’animaux (Romains 1. 22). Dieu a couvert de honte les hommes sages (1 Corinthiens 1. 27). Paul désirait que les croyants soient sages quant au bien (Romains 16. 19). Paul avait été un sage architecte (1 Corinthiens 3. 10). Si quelqu’un parmi les Corinthiens avait l’air d’être sage dans ce siècle, Paul lui dit de devenir fou, afin de devenir sage (1 Corinthiens 3. 18), car la sagesse du monde est folie devant Dieu (voir v. 19). Il n’y avait pas d’homme sage parmi les Corinthiens qui fut capable de décider entre ses frères (1 Corinthiens 6. 5). Les croyants doivent prendre garde à marcher soigneusement, comme étant sages (Éphésiens 5. 15). Jacques demande à ses lecteurs qui est sage et intelligent (Jacques 3. 13).
2rendre sage : σοϕίζω (sophidzô[verbe]  ; de sophos : voir 1.) <G4679><C4568> (2x)
|| Communiquer la sagesse, la faculté de voir les choses clairement • Les saintes lettres pouvaient rendre Timothée sage à salut par la foi qui est dans le Christ Jésus (2 Timothée 3. 15).
3σώϕρων (sôphrôn[adj.]  ; de saos : sauf, et phrên : faculté de comprendre) <G4998><C4891> (4x)
|| Tempéré, maître de soi • Le surveillant doit être sage (1 Timothée 3. 2), de même que les anciens (Tite 1. 8), les vieillards (2. 2), les jeunes femmes (2. 5).
4ϕρόνιμος (phronimos[adj.]  ; de phrên : faculté de comprendre) <G5429><C5311> (14x)
|| Capable de discerner, réfléchi • Les croyants de Rome ne devaient pas être sages à leurs propres yeux (Romains 11. 25 ; 12. 16). Les Corinthiens étaient sages en Christ (1 Corinthiens 4. 10) ; ils supportaient les insensés, étant sages eux-mêmes (2 Corinthiens 11. 19).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z