RÉSOUDRE

1βουλεύω (bouléuô[verbe]) <G1011><C1022> (8x)

|| Vouloir, avoir l’intention • L’équipage du navire sur lequel Paul était monté avait résolu de faire échouer le navire sur une plage (Actes 27. 39).

2κρίνω (krinô[verbe]) <G2919><C2931> (115x)

|| Conclure, décider • Paul avait résolu de passer devant Éphèse (Actes 20. 16). Festus avait résolu d’envoyer Paul à Auguste (Actes 25. 25). Paul avait résolu de passer l’hiver à Nicopolis (Tite 3. 12).

3τάσσω (tassô[verbe]) <G5021><C4916> (8x)

|| Déterminer, décider • Les disciples résolurent que Paul et Barnabas se rendraient à Jérusalem pour régler une question (Actes 15. 2).

4τολμάω (tolmaô[verbe] ; de tolma : assurance, hardiesse) <G5111><C5000> (16x)

|| Avoir le courage, vouloir, oser • Quelqu’un se résoudrait peut-être à mourir pour un homme de bien (Romains 5. 7).

Autres trad.

5Jean 11. 53 [CONSULTER 1]

6Jean 12. 10 : tenir conseil [CONSEIL 3]

72 Corinthiens 2. 1 [JUGER 1]

82 Corinthiens 9. 7 [PROPOSER (SE) 5]

Dictionnaire - Recherche en français