RENONCER

1ἀνίημι (aniêmi[verbe] ; litt. : se désister) <G447><C0455> (4x)

|| S’abstenir • Les maîtres devaient renoncer aux menaces envers leurs esclaves (Éphésiens 6. 9).

2renoncer entièrement : ἀπεῖπον (apéipon[verbe] ; de apo : loin, et légô : parler, dire) <G550><C0558> (1x)

|| Refuser, répudier • Paul avait entièrement renoncé aux choses honteuses qui se font en secret (2 Corinthiens 4. 2).

3ἀποτίθημι (apotithêmi[verbe] ; de apo : loin de, et tithêmi : mettre) <G659><C0665> (8x)

|| Mettre de côté, se débarrasser • Les Colossiens devaient renoncer à diverses mauvaises choses (Colossiens 3. 8).

4ἀποτάσσω (apotassô[verbe] ; de apo : loin de, et tassô : ranger) <G657><C0663> (7x)

|| Abandonner • Quiconque ne renonce pas à tout ce qu’il a ne peut être le disciple du Seigneur (Luc 14. 33).

5renoncement : ἀποστασία (apostasia[nom fém.] ; de apo : loin de, et histêmi : se tenir) <G646><C0652> (2x)

|| Mise de côté, abandon • On disait que Paul enseignait de renoncer (litt. : le renoncement) à Moïse (Actes 21. 21). Autre réf. : 2 Thessaloniciens 2. 3 (apostasie).

6se renoncer : ἀπαρνέομαι (aparnéomaï[verbe] ; voir [RENIER 2].) <G533><C0541> (12x)

|| Se renier complètement • Celui qui veut venir après Jésus doit se renoncer lui-même (Matthieu 16. 24 ; Marc 8. 34 ; Luc 9. 23).

Autre trad.

7Éphésiens 4. 25 [DÉPOUILLER 3]

Dictionnaire - Recherche en français

Rechercher par lettre

Rechercher par mot français

Lexique - Recherche en grec

Rechercher par code strong

Rechercher par lettre

Rechercher par mot grec

Infos complémentaires

Autres supports

Exemplaire papier

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site