Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

RÉCONCILIATION, RÉCONCILIER

1réconciliation : καταλλαγή (katallaguê[nom fém.] ) <G2643><C2650> (4x) réconcilier : καταλλάσσω (katallassô[verbe]  ; litt. : changer mutuellement) <G2644><C2651> (6x)
|| Rétablissement de relations entre des personnes qui étaient en désaccord ; rétablir de telles relations • Paul dit à la femme séparée de son mari de se réconcilier avec lui (1 Corinthiens 7. 11). Dieu, séparé de l’homme depuis la chute, a réconcilié le monde avec lui-même (2 Corinthiens 5. 19 ; Romains 11. 15) par la mort de son Fils. Les croyants bénéficient maintenant des effets de la réconciliation (Romains 5. 10, 11 ; 2 Corinthiens 5. 18). Ils ont en outre ce service d’inviter à la réconciliation les incrédules, qui restent ennemis de Dieu (Romains 5. 10 ; 2 Corinthiens 5. 19, 20).
2réconcilier : ἀποκαταλλάσσω (apokatallassô[verbe]  ; litt. : réconcilier entièrement) <G604><C0610> (3x)
|| Terme plus fort que le précédent • La réconciliation des choses sur la terre et dans les cieux a pour but de rendre conforme toute la création actuelle avec la pensée de Dieu au jour du règne de Christ (Colossiens 1. 20, 22). Dieu a réconcilié les Juifs avec les nations par la mort de son Fils (Éphésiens 2. 16).
3réconcilier : διαλλάσσω (diallassô[verbe]  ; de dia : à travers, et allassô : changer) <G1259><C1274> (1x)
|| Voir 1. • Jésus parla de se réconcilier avec son frère avant d’offrir son don (Matthieu 5. 24).
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z