Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

RASSASIER

1ἐμπίπλημι (émpiplêmi[verbe]  ; de én : dans, et pimplêmi : remplir) <G1705><C1717> (5x)
|| Satisfaire, remplir à satiété • Le malheur attend ceux qui sont rassasiés, car ils auront faim (Luc 6. 25). Le terme est employé en Jean 6. 12 à l’égard des gens que Jésus avait nourris et qui étaient rassasiés.
2κορέννυμι (korénnumi[verbe] ) <G2880><C2893> (2x)
|| Satisfaire à satiété • Paul disait aux Corinthiens que déjà ils étaient rassasiés (1 Corinthiens 4. 8).
3τρέϕω (tréphô[verbe] ) <G5142><C5023> (8x)
|| Nourrir, se repaître • Jacques reproche aux riches d’avoir rassasié leurs cœurs comme en un jour de sacrifice (5. 5).
4χορτάζω (khortadzô[verbe]  ; de khortos : herbe, foin) <G5526><C5406> (15x)
|| Satisfaire la faim avec de la nourriture • Les foules que Jésus nourrit furent rassasiées (Matthieu 14. 20 ; 15. 33, 37 ; Marc 6. 42 ; 8. 4, 8 ; Luc 9. 17 ; Jean 6. 26). Ceux qui ont faim et soif de justice seront rassasiés (Matthieu 5. 6 ; Luc 6. 21). Jésus dit à une femme grecque de laisser premièrement rassasier les enfants, c. -à-d. Israël (Marc 7. 27). Lazare désirait se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche (Luc 16. 21). Il n’y pas de profit à dire à quelqu’un de se rassasier sans lui donner les choses nécessaires pour le corps (Jacques 2. 16). Paul avait été enseigné aussi bien à être rassasié qu’à avoir faim (Philippiens 4. 12). Dans l’Apocalypse, tous les oiseaux furent rassasiés de la chair des armées assemblées pour combattre contre le Seigneur (Apocalypse 19. 21).
Autre trad.
5Actes 14. 17 [REMPLIR 5]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z