Bannière
Dictionnaire du Nouveau Testament

QUALITÉ

1de qualité : εὐσχήμων (éuskhêmôn[adj.]  ; de éu : bien, et skhêma : apparence) <GS2158><GC2163> (5x)
|| Honorable, distingué • Des femmes de qualité servaient Dieu à Antioche (Actes 13. 50). À Thessalonique, des femmes grecques de qualité crurent à la prédication de la Parole (Actes 17. 12).
2en qualité de : εἰς ὄνομα (éis[nombre cardinal] onoma[nom neutre]  ; litt. : en nom de) <GS1519><GC1533> (1756x) <GS3686><GC3586> (229x)
|| Comme, à titre de • Jésus parla de recevoir un prophète en qualité de prophète et un juste en qualité de juste, et de recevoir la récompense d’un prophète et d’un juste (Matthieu 10. 41 (2x) ) ; celui qui aura donné à boire une coupe d’eau froide à l’un de ces petits, en qualité de disciple, ne perdra point sa récompense (v. 42).
Autres trad.
3Luc 11. 8 : en qualité d’ami ~ litt. : à cause (dia) d’être ami.
4Actes 17. 4 : de qualité ~ de premier rang [RANG 5]
×
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Z